| Pierre's profilePetit PierrePhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
September 14 Aimons les Americains, meme si ce n'est pas facile - Let us love American citiznes, even if it's not easyAmis voyageurs, je vous deconseille fortement de transiter par les USA en ce moment, ils sont à tout le moins penibles pour etre politiquement correct.
Je m'explique: votre avion atterrit avec du retard, sinon ce ne serait pas un avion digne de ce nom. Vous avez donc une heure pour changer de vol, ce qui semble largement à la portee de vos talents de Grand voyageur de la SNCF. Ah, oui, il faut passer la douane americaine avant. Facile, vous connaissez leurs tatillonneries, savez parler anglais et avez deja renseigne tous les papelards. OK, mais auparavant il faut recuperer votre valise. Pourquoi? Pour la trainer sur 100m et la deposer sur un autre tapis roulant, parce qu'elle a deja ete enregistree. Va comprendre George.
Donc la, vous perdez nerveusement une demi-heure le temps que votre bagage arrive, mais tout va bien, vous parcourez vos 100m content de vous et laissez votre bien en compagnie de 2 costauds et de leur grosse boite a rayons XXX.
Vous passez avec brio l'etape du douanier inderidable, traversez les 3/4 de l'aeroport et montez a bord de votre correspondance 5 mns avant le decollage, soupir et lassitude apres cette mini-poussee d'Adrenaline pendant vos Holidays (Adrenaline Holiday... vous voyez? Non, mouais, bon, c'est pas grave).
A l'arrivee, il va de soi que votre bagage n'a pas eu le temps de vous suivre, ce qui n'est pas une grande surprise. C'est juste embetant quand vous etes de mariage et que toutes vos affaires sont dedans. Le lendemain matin aux aurores vous slalomez dans le traffic de Mexico et finalement recuperez votre bien. Le bonheur? Oui mais non parce que la securite US a ouvert votre valise, qui etait fermee a cle cela va de soi c'est d'ailleurs son interet a cette valise. Ils l'ont donc explosee, ces barbares, pour verifier la marque de ma creme a raser en forme de bombe subatomique a neutrons degenerants.
Et la je m'interroge, perplexe: pourquoi ne pas m'avoir demande pendant le transit d'ouvrir ma valise? Oui, pourquoi? C'aurait ete si simple...
La reponse est naturelle et clot tout debat: "question de securite, nous sommes en guerre, oh one again chou pou pidou wah". Certes, n'empeche que vous vous creez vous-memes vos guerres, parce que vous ne savez pas vivre sans. Et moi je dis qu'un pays qui a besoin d'un ennemi pour exister, c'est triste. Tres.
J'en profite quand-meme pour saluer au passage mes amis Americains, parce que j'ai aussi des amis aux USA, et leur souhaite bien du courage.
------
Fellow travellers, I strongly suggest that you avoid any kind of transit through the USA these days; they tend to be fairly annoying to stay politically correct. Here you go: your plane lands with some delay, otherwise it wouldn’t be a proper plane. You only have one hour to change flights, which seems reasonably at the reach of an experienced traveller like you. Even if you have to go through the American customs first. Anyway it’s easy, you know how picky they are, you speak English and have pre-filled all the forms. Right, but first you have to collect your luggage. Why? To pull it over 100 metres and put it on another belt, since it has already been registered. Don’t ask. So there, you nervously lose ½ an hour until your luggage appears, but everything is fine, you happily run your 100m and deliver your goods to a couple of hefty guys and their big black XXX box. With brio you go through the frowning customs officer test, cross ¾ of the airport and jump into your corresponding flight 5 minutes before take-off, a big sigh and some lassitude make you sleep after this mini adrenaline rush. Of course when you get there your luggage is missing since it can’t run, which is not a big surprise. It’s just annoying when you are going to a wedding the next day and all your stuff is inside. At dawn the following day you slalom through Mexico City traffic and finally recover your goods. Happiness? Nearly because the US security opened your suitcase, locked of course, as this are its main interest and purpose. These barbarians therefore destroyed it in order to check my shaving cream brand, probably because it looks like a degenerating neutrons subatomic bomb. And here I wonder, perplex: why did they not ask me to open the case while in transit? Yes, why? It would have been so simple… The answer is natural and closes all debate: “matter of security, we are at war, oh yes one again choo poo peedoo wahhh”. Right, still the fact is that you yourself create your own wars, because you can’t live without. And I say that a country that needs an enemy to exist is a sad country. A very sad one.
I use this article to say hi to my American friends and to wish them good luck, they’ll need it. Comments (2)
TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://petitpierre.spaces.live.com/blog/cns!F262A6D3C700EF02!987.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|
